SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Wojkowicach

43 results

Book

In basket

rate

Dziecię elfów / Hans Christian Andersen ; przełożyła Cecylia Niewiadomska ; ilustrował Marcin Południak. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2009. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Andersen Hans Christian (1805-1875). Autor Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Tłumaczenie Południak Marcin. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci Klasa 2

Demographic Group

Literatura duńska

Subject

Calineczka (postać fikcyjna) Zwierzęta Pomaganie Miłość Przyjaźń

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Dziecię elfów to wzruszająca historia maleńkiej dziewczynki. Kruszynka w swoim krótkim życiu przeżyła wiele ciekawych, ale zarazem niebezpiecznych przygód. Czy porwanej z rodzinnego domu dziewczynce uda się odnaleźć szczęście? Czy uda jej się uciec z ropuszej pułapki? A może jednak zostanie żoną starego kreta, by spędzić resztę życia w podziemiach? Kto jej pomoże? Na te i wiele innych pytań można znaleźć na kartach tej pięknej książki.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lektury (2 egz.)

Book

Audiobook

In basket

rate

Piotruś Pan / James Matthew Barrie ; ilustrował Artur Piątek ; [opracowanie tekstu Jamesa Matthew Barriego na podstawie własnego przekładu Tamara Michałowska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 78, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm + 1 dysk optyczny (CD).

(Poczytajcie, Posłuchajcie / James Matthew Barrie)

Author

Barrie James Matthew (1860-1937). Autor Piątek Artur. Ilustracje Michałowska Tamara. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Audiobooki Proza

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Dzieci Rzeczywistość alternatywna Piraci Wróżki (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Słuchowisko Opowiadania i nowele

Piotruś Pan należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia językiem. Będzie brzmiała przyjaźnie przy czytaniu najmłodszym, a równocześnie z powodzeniem stanie się pierwszą lekturą dzieci zaczynających czytać. Książka została bogato zilustrowana przez uwielbianego w Polsce i za granicą polskiego artystę Artura Piątka. Jego praca wyróżnia się świetnym warsztatem, a zarazem tryska radością i dobrymi emocjami. Dołączone na płycie audio słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Bierze w nim udział plejada najwybitniejszych polskich aktorów i piosenkarzy, między innymi Waldemar Barwiński, Elżbieta Kijowska, Dominika Kluźniak czy Andrzej Mastalerz.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; ilustrował Artur Piątek. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - 132, [3] strony : ilustracje kolor. ; 24 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Piatek Artur. Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Magia Zaklęcia i czary Uczniowie

Genre/Form

Powieść

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lektury (1 egz.)

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. Lektury (1 egz.)

Book

In basket

rate

Akademia Pana Kleksa / Jan Brzechwa ; il. Artur Piątek. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 132, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

(Kanon Lektur : literatura dla dzieci.)

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Piątek Artur (ilustrator). Il.

Genre/Form

Powieść dziecięca polska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brzechwa dzieciom / Jan Brzechwa ; il. Jaroslaw Zukowski. - Wroclaw : Wydawnictwo Siedmioróg, 2008. - 87, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Author

Brzechwa Jan (1900-1966). Zukowski Jaroslaw. Il.

Genre/Form

Poezja dziecieca polska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.162.1-93 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szaraczek / Mieczyslawa Buczkówna ; ilustrował Artur Piatek. - Wroclaw : Wydawnictwo Siedmioróg, 2006. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

Author

Buczkówna Mieczysława (1924-2015). Autor Piatek Artur (malarstwo). Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Zając szarak Pory roku

Genre/Form

Poezja Wiersze

Przyszedł kiedyś na świat mały zajączek, który miał tylko mamę. Wesoło biegło jego życie, choć nie był zbyt pilnym uczniem w szkole dla zwierzątek. Wolał rozrywki charakterystyczne dla jego beztroskiego usposobienia: zabawę na łące czy w polu. Był także naiwny i beztroski: łatwo było go podejść, więc oszukiwały go inne zające, a także lisy. A jednak nasz zajączek okazał się na tyle sprytny, że uszył sobie z mgły czapkę-niewidkę i dzięki temu umknął polującym nań myśliwym. [opis z: lubimyczytac.pl]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzielny piesek Tobi / [ilustracje Carlos Busquets ; tekst polski Wioletta Święcińska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2011. - [16] stron : ilustracje ; 26 cm.

(Opowieści o Zwierzętach.)

Author

Busquets Carlos. Ilustracje. Święcińska Wioletta. Tłumaczenie.

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Psy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bohaterowie przeżywają wspólnie różne przygody, czasem niebezpieczne,ale dzięki wzajemnej sympatii i trosce wszystko dobrze się kończy.Bajki są napisane językiem dostosowanym do najmłodszych czytelników i pięknie, kolorowo zilustrowane. [opis z: lubimyczytac.pl]

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kłopoty małego liska / [ilustracje Carlos Busquets ; tekst polski] Wioletta Święcińska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2011. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowieści o Zwierzętach)

Author

Busquets Carlos Ilustracje Święcińska Wioletta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja z dużymi literami

Bohaterowie serii książeczek Opowieści o zwierzętach przeżywają wspólnie różne przygody, czasem niebezpieczne, ale dzięki wzajemnej sympatii i trosce wszystko dobrze się kończy. Bajki są napisane językiem dostosowanym do najmłodszych czytelników i pięknie, kolorowo zilustrowane.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki dzień osiołka Barnaby / Wioletta Święcińska ; [ilustracje Carlos Busquets]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2011. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Opowieści o Zwierzętach)

Author

Busquets Carlos Ilustracje Święcińska Wioletta Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Osioł Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Bohaterowie przeżywają wspólnie różne przygody, czasem niebezpieczne, ale dzięki wzajemnej sympatii i trosce wszystko dobrze się kończy. Bajki są napisane językiem dostosowanym do najmłodszych czytelników i pięknie, kolorowo zilustrowane..

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (2 egz.)

Book

In basket

rate

Śniadanie na trawie / [Bénédicte Carboneill, Elen Lescoat] ; tekst polski Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Biedronka Fionka / Bénédicte Carboneill, Elen Lescoat.)

Author

Carboneill Bénédicte (1973- ) Autor Lescoat Elen (1977- ). Autor Michałowska Tamara. Tłumaczenie Carboneill Bénédicte (1973- ) Biedronka Fionka

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Biedronki Mrówki Śniadanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Urocze bajeczki małej biedroneczki charakteryzują się pozytywnym przesłaniem i odwołaniem do dobrych emocji. Przygody Fionki opowiedziane są przyjaznym dla dziecka językiem, literackim, a zarazem prostym, łatwo wpadającym w ucho dzięki płynącej w nim melodii. Piękne i pełne ciepła ilustracje ukazują od najlepszej strony świat przyrody i jej mieszkańców. Pełne radości książeczki o biedronce Fionce doskonale nadają się do czytania dzieciom przed snem lub jako pierwsza lektura dla dzieci zaczynających czytać.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (2 egz.)

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zawsze wesoło z biedronką Fionką / Bénédicte Carboneill, Elen Lescoat ; tekst Tamara Michałowska. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2013. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 20 x 20 cm.

(Biedronka Fionka)

Author

Carboneill Bénédicte (1973- ) Autor Lescoat Elen (1977- ) Autor Michałowska Tamara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Biedronki Mrówki Przyjaźń Zabawa Kłamstwo Przebaczenie

Genre/Form

Wiersze Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mity greckie / Nikos Chadzinikolau. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2014. - 205, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Klasyka ; 1.)

Author

Chadzinikolau Nikos (1935-2009).

Subject

Mitologia grecka

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. 255.2-264 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pinokio / Carlo Collodi ; projekt okładki i ilustracje Jarosław Żukowski ; przełożyli [z języka włoskiego] Krystyna i Eugeniusz Kabatcowie. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2004. - 167 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Dużymi literami)

Author

Collodi Carlo. Autor Żukowski Jarosław. Projekt okładki i ilustracje Kabatc Eugeniusz. Tłumaczenie Kabatc Krystyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Pinokio (postać fikcyjna) Collodi, Carlo Drewno Zabawki drewniane Wyroby z drewna Wróżki (stworzenia fantastyczne) Ojcowie i synowie Cyrk Lis Koty Osioł Kłamstwo Nos Chłopcy Wycieczki Wieloryby Miłość Troska

Genre/Form

Bajki i baśnie

[...] Wkrótce Pinokio rozruszał swoje nogi tak, że zaczął już chodzić sam, a nawet biegać po izbie. Aż trafił na niedomknięte drzwi, wypadł na ulicę i pomknął przed siebie. [...] - Trzymajcie go! Trzymajcie! - wołał Geppetto, ale ludzie na ulicy, patrząc na tego drewnianego pajacykja, co gnał jak wicher, zatrzymywali się z zachwytem i śmiali się tylko, śmiali się do rozpuku. [...]" Lektury wydawane w serii "Dużymi literami" wyróżniają się: - czytelną czcionką, - pięknymi, przemawiającymi do wyobraźni ilustracjami, - wygodnym, poręcznym formatem, - wysokim poziomem edytorskim.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-93 (2 egz.)

Book

Audiobook

In basket

rate

Pinokio / Carlo Collodi ; ilustrował Jarosław Żukowski ; [przekład Tamara Michałowska]. - Wydawnie pierwsze. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 107, [4] strony : ilustracje ; 24 cm + 2 CD.

(Poczytajcie, Posłuchajcie)

Author

Collodi Carlo (1826-1890). Autor Michałowska Tamara. Tłumaczenie Żukowski Jarosław (ilustrator). Ilustracje

Form of Work

Książki Proza Audiobooki

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Pinokio (postać fikcyjna) Stolarze Przyjaźń Lalki teatralne Nieposłuszeństwo Zwierzęta Uczciwość Ojcowie i synowie

Genre/Form

Powieść

Pinokio należy do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata i do kanonu lektur szkolnych. Bajka została przetłumaczona i oddana po polsku pięknym, a zarazem pełnym życia językiem. Będzie brzmiała przyjaźnie przy czytaniu najmłodszym, a równocześnie z powodzeniem stanie się pierwszą lekturą dzieci zaczynających czytać. Książka została bogato zilustrowana przez wybitnego polskiego artystę Jarosława Żukowskiego. Jego praca wyróżnia się ujmującym ciepłem, a zarazem tryska radością i dobrymi emocjami. Dołączone na płytach audio słuchowisko zostało wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Bierze w nim udział plejada najwybitniejszych polskich aktorów i piosenkarzy, między innymi Waldemar Barwiński, Elżbieta Kijowska, Andrzej Mastalerz czy Krzysztof Wakuliński. Obsada aktorska: Narrator: Krzysztof Wakuliński Pinokio: Waldemar Barwiński Majster Wisienka/Świerszcz/Węglarz: Andrzej Mastalerz Dżepetto: Stanisław Brudny Wróżka: Dominika Kluźniak Chłopak/Chłopiec 1/Szczypior: Marta Dobecka Handlarz/Gospodarz/Osioł: Grzegorz Kwiecień Arlekin/Tuńczyk: Leszek Zduń Pulcinella: Joanna Kwiatkowska-Zduń Pani Rosaura: Joanna Jeżewska Karabinier/Kruk/Rolnik: Mateusz Rusin Ogniołyk/Woźnica: Andrzej Blumenfeld Lis: Sławomir Pacek Kot/Treser: Bartosz Martyna Papuga/Ślimaczka: Milena Suszyńska Chłopiec 2/Stefek: Kacper Cybiński Staruszka: Elżbieta Kijowska Sokół: Michał Podsiadło Gołąb: Monika Węgiel PIOSENKA FINAŁOWA: Dominika Kluźniak, Waldemar Barwiński

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przypadki Robinsona Kruzoe / Daniel Defoe ; oprac. Władysław Ludwik Anczyc. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1996. - 158 s. ; 21 cm.

(Lektura / Siedmioróg. Zaczarowane Strony : Biblioteka Światowej Literatury dla Dzieci)

Author

Defoe Daniel. Anczyc Władysław Ludwik. oprac.

Subject

Powieść angielska

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w filii

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111-93 (2 egz.)

Book

Audiobook

In basket

rate

Opowieść wigilijna / Charles Dickens ; ilustracje Artur Piątek ; [przekład Tamara Michałowska]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2012. - 87, [3] strony : ilustracje ; 24 cm + 1 dysk optyczny (CD).

(Poczytajcie, Posłuchajcie / Charles Dickens)

Author

Dickens Charles (1812-1870) Autor Michałowska Tamara Tłumaczenie Piątek Artur (ilustrator) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza Audiobooki

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Boże Narodzenie Duchy Dziecko chore Skąpstwo Ubóstwo

Genre/Form

Powieść Słuchowisko

Uniwersalne przesłanie "Opowieści wigilijnej" sprawia, że należy ona od dwóch wieków do wąskiego kanonu najsłynniejszych bajek świata. Książka opowiada historię przemiany skąpego, bezdusznego, samolubnego Ebenezera Scrooge’a w hojnego, serdecznego, sympatycznego człowieka. Dzięki niesamowitym przeżyciom jakie go spotkały w noc wigilijną zrozumiał do czego prowadzi skąpstwo, egoizm i skupienie wszystkich uczuć na pieniądzach. Człowiek, który żyje wyłącznie po to, aby pomnażać majątek, zostanie zapomniany. Kolorowa, ciepła i pełna fantazji oprawa graficzna Artura Piątka pobudzi wyobraźnię każdego dziecka. Dopełnieniem jest słuchowisko wykonane na najwyższym poziomie artystycznym, reżyserskim, muzycznym i aktorskim. Literacki, a zarazem bliski współczesnemu dziecku język, budująca bajkową atmosferę i napięcie narracja, żywe dialogi pomiędzy bohaterami, barwny podkład muzyczny i akustyczny, wzruszające piosenki i doskonała gra wybitnych polskich aktorów: wszystko w tym nagraniu składa się na jego niezwykły charakter.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia w centrali

Brak informacji o dostępności: sygn. Lit. dziecieca I p. (1 egz.)